1·What are the goals of the upcoming summit?
这次峰会的目标是什么?
2·Recognizing the importance of private sector-led growth and job creation, we welcome the Seoul G20 Business Summit and look forward to continuing the G20 Business Summit in upcoming Summits.
鉴于私营部门在促进经济增长和就业上的重要性,我们热切地期待G20商业峰会,并欢迎在即将到来的峰会中继续推进G20商业峰会的成果。
3·Q: What does China hope to achieve from the upcoming Sino-US summit meeting?
问:中方希望即将举行的中美首脑会谈取得什么成果?
4·At the upcoming Seoul Summit, I believe the two countries will continue to have close contact and consultation on a variety of topics on the agenda, including fiscal and financial issues.
在即将到来的首尔峰会上,我相信两国将继续就此次峰会涉及的各项议题,包括财政金融问题,进行密切沟通与磋商。
5·Q: What expectation does China have for the upcoming East Asia Summit?
问:中国对即将召开的东亚峰会有何期待?
6·The upcoming G-20 Summit draws the key national leaders together.
即将召开的20国峰会让关键国家的领导人会集一堂。
7·Q: Which Chinese leader will attend the upcoming East Asia Summit meetings?
问:中方哪位领导人将出席即将召开的东亚领导人系列会议?
8·The TV channel suggested that Summit could soon be joined by little Asiada, a girl to be named for the upcoming winter Asian games.
据电视台报道,“峰会”不会孤独,因为不久后一个因即将到来的冬季亚运会而得名的小女孩“亚达”也将加入他的阵营。
9·No date has been set for the talks, but the issue is expected to be on the agenda at the upcoming Arab summit in Damascus scheduled to take place at the end of March.
现在还没有为谈判设定日期,但是预计在即将在大马士革举行的阿拉伯峰会上将讨论这个问题。峰会计划在3月底举行。
10·The message to the upcoming G8 summit in Japan is that maternal newborn and child mortality are the litmus test of a functioning health system.
给即将在日本召开的八国集团首脑会议传递的信息是:孕产妇、新生儿和儿童死亡率是运转良好的卫生系统的试金石。